I think if you opened a new account at the bookies it would probably not be gubbed. You would also probably get the free bet again but using it would be risky as they would have the right to cancel it if they realised. Most bookies have a term which states the bonus can only be claimed once but very few of them have a term saying you can only have 1 account !
With regard to accounts for Friends & Family, I use a debit card / Moneybookers account set up in their name and address, importantly with their consent. I pay them £1,000 over 10 months for the use of their accounts. It's very important to have mutual trust as you are effectively using their ID and you would need them to back you up that they in fact were operating the accounts and not you (worst case scenario of course)
The last person who took me up on this offer I cleared the £1,000 in 3 weeks doing the big UK books and 6 months after starting my sisters account I've made £2,500 profit over and above the £1,000 I've promised her. I've virtually run out of books to do in both our names without doing the US ones but I'm happy with the margin I've made plus when I give her her bank card back at the end of the 10 months, I'll still have a moneybookers account in her name to do the reloads as they come.
I've hopefully got a couple more people lined up for the New Year to start again. If it comes off I may blog that as a how to make as much as quickly as possible for the Newbies
"All you need to ask yourself is do you feel lucky? Well do you......Punk!"